close

 2006年夏、映画とTVドラマの両方がヒットした『タイヨウのうた』。太陽の光に当たることができないという難病を抱えるストリートミュージシャンの少女を主人公としたラブ・ストーリーだ。映画では、主人公・雨音薫をシンガーソング・ライターのYUIが、そしてTVドラマでは、女優の沢尻エリカが演じ、それぞれが“雨音薫”名義でシングルをリリースして大きなヒットを生んだ。

 出演者が作品の主題歌を歌ってヒットするケースはさほど珍しいことではない。しかし、役名となると、そう数は多くない。遡れば『スケバン刑事Ⅲ』の風間三姉妹(浅香唯、大西結花、中村由真)、近年では、『黄泉がえり』のRUI(柴咲コウ)、『野ブタ。をプロデュース』の修二と彰(山下智久、亀梨和也)、そしてタイアップによる相乗効果の最も顕著な例となった映画『NANA』シリーズのNANA(中島美嘉)やレイラ(伊藤由奈)、そして10月に久々にリメイクされ話題となった『セーラー服と機関銃』の星泉(長澤まさみ)等々がその成功例として挙げられる。

 最近のヒット作に共通して言えるのは、音楽と映像作品のコラボレーションが以前に比べてより密接なものになっている点であろう。『タイヨウのうた』の場合、主人公が歌う楽曲は単にストーリーを彩るものではなく、その楽曲自体が歌詞も含めて、ストーリーの重要な位置を占めていた。主人公の設定が歌手を目指す少女ということもあり、視聴者はひたむきにギターをかき鳴らしながら歌う姿にいつしか感情移入していく。

 “10月度欲しいモノランキング”で、女子高校生のニーズで「ギター」がジャンプアップしたのも、多分に『タイヨウのうた』の影響を受けている。映画のYUIもドラマの沢尻エリカも、自分の言葉を届けてくれる大切なアイテムとしてギターを扱った。この結果は、その姿に共感した同世代がいかに多かったかを物語っている。 

 また、CDリリースのタイミングも絶妙であった。ドラマ版の場合、シングル化された「タイヨウのうた」のCDリリースは、ストーリーとの進行に沿って行われており、ドラマと見事にシンクロ。視聴者の飢餓感をあおって、沢尻エリカは女性アーティストのデビュー作の最高初動売上を記録。3週連続でTOP3入りを果たすなど、記録づくめの歌手デビューとなった。

 映画とドラマ、さらにそれぞれ劇中で主人公によって歌われる楽曲とが濃密に絡み合い、大きなシナジーを生んだ06年のこのヒット事例。07年は、こういったクリエイティブタイアップがさらに進化していくに違いない。


翻譯: 

翻譯:  2006年夏天,《太陽之歌》在電影和電視劇兩個方面都獲得了成功。《太陽之歌》講述的是身患不能被陽光照射到的難治之症的街頭少女歌手的愛情故事。飾演電影版的女主角的YUI以及飾演電視劇版的女主角的澤尻繪理香,各自用女主角“雨音薰”的名義發表了非常受歡迎的單曲。

    演員演唱作品的主題歌進而大賣的情況並不奇怪。可是,如果是以飾演的主角的名字出唱片的話就為數不多了。這可以追溯到《スケバン刑事III》的風間三姐妹(浅香唯、大西結花、中村由真)。比較近的有《黄泉路》的RUI(柴咲コウ)、《野豬大改造》的修二與彰(山下智久、龜梨和也)、電影《NANA》系列的NANA(中島美嘉)和レイラ(伊藤由奈)以及10月份重新製作的《水手服與機關槍》的星泉(長澤まさみ)等等成功例子。

    對於最近的成功的作品來說,在音樂與影像方面比以前的作品結合的更為緊密是共同點。如果不是在《太陽之歌》的背景下,主人公演唱的歌曲也僅僅是色彩單一的故事。樂曲的歌詞也含有意義並在故事中佔據著重要的位置。觀眾在欣賞以成為歌手為夢想的主人公的一邊談吉他一邊歌唱的優美身姿的時候不知不覺將自己的感情投入了進去。
 
    在《jump up》做的“10月想要的物品的排名”中,女子高中生們最想要的是“吉他”。這很大程度上也是受到了《太陽之歌》的影響。飾演電影版的女主角的YUI以及飾演電視劇版的女主角的澤尻繪理香都在訪談中談到吉他對於自己的重要性。這個結果也說明了《太陽之歌》女主角的形象在同齡人中是多麼的深入人心。

  同時,CD也在最佳的時候發行了。電視劇中的情感,被融入到了CD中發售,與故事的發展同步化。這極大地調動了觀眾們的積極性。澤尻繪理香也創造了女性藝術家歌曲處女作的最高銷售額。連續3周進入排行榜前三甲,也成為了初次亮相的歌手的一個紀錄。

    電影與電視劇,在劇中的主人公的美妙細膩的歌曲的烘托下,創造了這個06年的最成功的事例。07年的時候,這樣的創造性聯合肯定會更加深入。


arrow
arrow
    全站熱搜

    boboder 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()